Un gangster peut-il prendre sa retraite ?